CinePaint – 16-bit Bildbearbeitung. Von der Kamera zum Druck
Viele Einstellungen lassen sich in UFraw auf einmal vornehmen. Der große Vorteil ist einige Manipulationen geschehen bereits vor der Umwandlung in RGB.All die im vorigen Kapitel genannten Eigenschaften sind ohne das Zusammenwirken mit anderen Programmen und Entwicklern nicht realisierbar. Ich möchte deshalb die Projekte benennen und ihre Fähigkleiten, die sie ausserhalb CinePaint's zum Teil noch stärker entfalten etwas beschreiben.
Scribus integrierte als eines der ersten quelloffenen, frei erhältlichen Programme Farbmanagement in einer interaktiven Oberfläche. Es ist für die Gestaltung von Layouts für Druckerzeugnisse, wie Faltblätter und Zeitschriften, geeignet. Die PDF Ausgabe ist für Druckereien konzipiert. CinePaint lässt sich unter "Externe Hilfsprogramme" als Bildbearbeitungsprogramm voreinstellen - "cinepaint-remote"
Das Einladen von PDF's ist möglich falls Ghostscript installiert wurde. Die Version 8.50 oder höher wird empfohlen. Ghostscript wird vielfach seiner Lizens wegen unter BSD/Linux eingesetzt. Es kann als RIP konfiguriert oder f¨r das Rastern von PDF/EPS Vektordaten genutzt werden.
Farbumwandlungen finden mit Hilfe der kleinen Bibliothek littleCMS statt. Lcms, wie sie auch oft genannt wird, kommt mit einer Reihe von Kommandozeilenwerkzeugen. Ein Profilierer mit Namen LProf leitet sich aus dem Projekt ab.
ICC Profilprüfung und Farb-und Farbhülldarstellung ist aus CinePaint heraus mit ICC Examin möglich. Es wird im Kapitel Ansicht der Farben und Farbräume noch ausfühlicher beschrieben.
Kalibration und Profilierung erfolgen mit ArgyllCMS. ArgyllCMS besteht aus einer Vielzahl von Kommandozeilenprogrammen. Es ist ein vollkommen autonomes Farbmanagementsystem, welches neben der Unterstützung von geeigneten Messgeräten, die Gerätekalibrierung und-profilierung, Farbumwandlungen und die Erzeugung vieler Profilvarianten unterstützt. Viele bisher selten genutzte Verfahren warten auf den experimentierfreudigen, geneigten Nutzer.
Hardproofing ist durch das Gutenprint Projekt, vormals gimp-print, in einer sehr guten Qualität möglich.
DCraw wurde in einem vorherigen Kapitel bereits ausführlich besprochen.
CinePaint wird in seiner GTK(2) Version unter osX und anderen Unixen, wie BSD , Solaris und Linux, unterstützt.
CinePaint kann in einem Terminalfenster von der Kommandozeile durch Eingabe von cinepaint gestartet werden. Unter KDE können Sie CinePaint auch aus dem Kontextmenü heraus über
Graphik −> Bildbearbeitung −> Cinepaint
aufgerufen.
Mit der Installation der am Anfang genannten RPM-Softwarepakete stehen CinePaint die oyranos-ICC-Profile bereits zu Verfügung. Möchten Sie zusätzliche ICC-Profile nutzen und wird Oyranos von Ihrer Version micht unterstützt, müssen Sie diese CinePaint bekanntmachen.
Dies geschieht, indem Sie im Menü unter
Datei > Voreinstellungen > Verzeichnisse im Menüpunkt "ICC-Profileordn."
die Verzeichnisse durch Doppelpunkt getrennt anhängen, die die zusätzlichen Profile enthalten. Danach muß CinePaint neu gestartet werden, um die Profile nutzen zu können.
Damit die installierten Adobe-Profile zu Verfügung stehen, ergänzen Sie die ZeileSie wollen eine vorhandene Bilddatei in einen druckreifen Zustand überführen. Dazu können Sie eine beliebige Bilddatei in den unterstützten Formaten verwenden. Die Bilddatei kann bereits in Druckfarben vorliegen oder erst in CinePaint separiert werden. Der Farbraumname wird in der Fensterleiste angezeigt und kann somit überprüft werden.
Da der Druckfarbraum Cmyk zumeist als ein endgültiges Format betrachtet wird sind weitere Eingriffe eher unerwünscht. Solche Dateien sollen in der Regel nur noch geprüft werden. Dies wird im Kapitel Druck ausführlicher behandelt.
Im folgenden Beispiel werden von einem rohen unbearbeiteten Bild ausgehend, die einzelnen Arbeitsschritte vom Laden in CinePaint, über kleine Retuscheeingriffe und die Vorbereitung zum Druck beschrieben.
Zunächst bewegen Sie Ihre gewählte Bilddatei mit drag&drop auf das CinePaint-Icon unter osX oder unter KDE rufen CinePaint aus dem Kontextmenü heraus auf. Drag&drop ist unter Gnome möglich.
Normalerweise erhält ein Bild während der Erstellung ein Farbprofil zugewiesen. Im rawphoto PlugIn ist dies leider nicht der Fall. Es muß nachträglich zugewiesen werden. Vom oberen Menü des Bildes wählen Sie unter "Bild" den Eintrag "ICC Profil zuweisen...". Der Dialog zur Auswahl des Bildprofiles erscheint. Hier muss das Geräteprofil gesetzt werden.
Alternativ kann in CinePaint's Voreinstellungen ein Standard für Bildprofile gesetzt werden (Menü: "Datei" > "Voreinstellungen..." > "Farbmanagement" > "Vermutetes Farbraumprofil:"). Dies ist sinnvoll, wenn beispielsweise viele Bilder ohne eigenes Profil mit der selben Herkunft beim Laden ein Profil zugewiesen bekommen sollen.

Links das geladene Bild im Farbraum der Kamera. Die Farbkorrektur für den Monitor ist aktiviert. Dies sollte die Regel sein.
Geräteprofile sollen in der Regel Ungleichmäßigkeiten ausgleichen. Damit sind sie aber selber nicht gleichförmig. Dabei wächst die Grauachse nicht proportional mit der Intensität der einzelnen Farbkanäle. Manipulationen bringen damit, wie sie im Beispiel angewendet werden sollen, unerwünscht ungleichmäßige Farbverschiebungen mit sich. Die Konvertierung in einen Editierfarbraum erscheint dewegen unumgänglich.
Editierprofile sind solche mit einer proportionalen Intensitätszunahme entlang der Grauachse. Bekannt sind sRGB, ECI-RGB, LStar-RGB, Adobe-RGB oder CIE-RGB.
Vorbereitung: Im Bildmenü (die Menüleiste über dem Bild) "Bild" > "Konvertiere mittels ICC Profil..." wählen und das Bild in einen neuen Farbraum umwandeln. Dies sollte unbedingt geschehen, da Gerätefarbräume (wie mit dem Kameraprofil eben zugewiesen) oft schlecht zum Editieren geeignet sind. Ich wähle wie bei UFraw den LStar-RGB Farbraum.
Anschliesend nehmen wir individuelle Anpassungen im "Werte" Dialog vor (Bildmenü: "Bild" > "Farben" > "Werte"). Hier lassen sich der Weisspunkt und der Schwarzpunkt korrigieren. Die Pipettenwerzeuge erlauben ein intuitives Arbeiten. Diese Arbeitsweise verspricht gleichzeitig den größten Erfolg. Anschliesend kann für schwierige Lichtsituationen noch ein Graupunkt gesetzt werden.
Wichtig ist die Auswahl geeigneter Flächen im Bild für das Setzen der jeweiligen Korrekturpunkte mit den Pipetten. Das Histogram hilft mit seiner Anzeige der Helligkeitsverteilung die hellsten und dunkelsten Stellen im Bild zu finden. Übrigens kann bei kleineren Bildern eine Pipette mit gedrückter Maustaste über die verschiedenen Regionen des Bildes geführt werden, und zeigt dann die unterschiedlichen Wirkungen im Bild sehr schnell an.
Durch klicken auf "Ja" beenden wir den Dialog.
Links kalibriert und mit Weißpunktkorrektur in CinePaint, rechts ohne:![]() |
![]() |
Eine sehr schöne Editiermöglichkeit bietet der Kurvendialog im Lab Modus. Die Farbsättigung kann dort eingestellt werden. Dazu wandeln wir das Bild nach dem CIE*Lab Farbraum. Dieser wahrnehmungsmäßig gleichabständige Farbraum erlaubt Manipulationen, die unserem menschlichen Sehempfinden nahe kommen. Die Umwandlung erfolgt wie bereits oben beschrieben. Der unterhalb der Profilauswahl befindliche Wähler für die Übertragungsfunktion "Rendering Intent" wird auf "Relative Colorimetric" eingestellt. Erläuterungen zu dieser Einstellung finden sich im Abschnitt Druck. Damit wird dem littleCMS Farbmodul (lcms) mitgeteilt, die Farben möglichst ohne Streckungen umzuwandeln.
Nun die Sättigung korrigieren. Dazu wird der Kurvendialog gebraucht. Er befindet sich einen Menüpunkt über dem Eintrag für den "Werte" Dialog:
Bild > Farben > KurvenIn der oberen Auswahl bitte Sättigung ("Sättigung") einstellen. Durch das Ziehen an der Kurve wird die Sättigung verändert. Diese Manipulationsmöglichkeit gibt es nur für Bilder im Lab Farbraum. Die Helligkeit wird mit der, ebenfalls im oberen Wähler einstellbaren, "CIE Lightness" Kurve für die dunklen Bildpartien angepasst.
Voraussetzung für den Druck auf einem angeschlossenen Drucker unter CinePaint ist ein installiertes Gutenprint ab Version 5.0.0rc1.
Für die Separation in einen 4-Kanal Farbraum (CMYK) kann der Farbumwandlungsdialog (Bildmenü: "Bild" > "Konvertiere mittels ICC Profil...") benutz werden. Wir duplizieren das kalibrierte IT8-Testchartbild und separieren wie beschrieben. Der Zielfarbraum gehört in unserem Fall zu einer Offsetdruckmaschine. | Fotografisch (Perceptual) | Relativ Farbmetrisch (Relative Colorimetric) | Sättigung (Saturation) | Absolut Farbmetrisch (Absolute Colorimetric) |
|
| ohne Schwarz- punkt- kompen- sation |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| mit Schwarz- punkt- kompen- sation |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Profilabhängig Farben werden gleichabständig übertragen Der Eindruck des Originalbildes wird auf dem Ausgabemedium nachgebildet. |
Profilunabhängig Farben welche innerhalb des Zielfarbraumes liegen werden 1:1übertragen, Farben ausserhalb des Zielfarbraumes werden auf den nächstliegenden Farbort im Zielfarbraum übertragen. |
maximale Farbsättigung, hat kaum praktische Bedeutung | Profilunabhängig wie Relativ Farbmetrisch Zusätzlich wird der Quell- auf den Zielweisspunkt transformiert. |
| Fotografisch | Relativ Farbmetrisch | Original | |
| mit Schwarz- punkt- kompen- sation |
![]() |
![]() |
![]() |
Die nebenstehende Zeichnung veranschaulicht nocheinmal das Schema. Die Übertragungsfunktionen Fotografisch und Relativ Farbmetrisch mit Schwarzpunktkompensation bilden alle Farben ab. Dabei nehmen diese Verfahren eine Komprimierung hin.
Relativ Farmetrisch ohne Schwarzpunktkompensation stellt alle Farben richtig dar. Farben, welche nicht im Zielfarbraum darstellbar sind werden auf dessen Hülle abgebildet. Die Farben laufen zu.
Alle diese Verfahren gehen von einen Normweisspunkt aus - D50. Er entspricht in idealisierter weise den Betrachtungsbedingungen in der Druckvorstufe. Absolut Farbmetrisch macht diese Annahme rückgängig und stellt den Original Weisspunkt dar. Dies wird zur Drucksimulation verwendet, da der Weisspunkt, oder Papierton, des zu simulierenden Papieres sonst an das Ausgabemedium einfach angepasst würde.
Softproof ist die Simulation der Farbausgabe eines Zielgerätes auf dem Monitor. CinePaint unterstützt mit Version 0.20 das Setzen eines Proofprofiles für ein beliebiges Bild. Das Bild erhält den zu simulierenden Farbraum (in diesem Beispiel "ISO Uncoated Yellowish") als ein zweites Profil, das Proofprofil.
Dieses Profil kann unter dem oberen Menü des Bildes, Menüpunkt "Bild" > "ICC Simulationsprofil zuweisen..." ausgesucht werden.| Original | Fotodrucker | ISO Uncoated Yellowish |
![]() |
![]() |
![]() |
| einige Originalfarben des IT8 Kalibrationscharts schauen aus dem farbigen Monitorfarbraum heraus Mit Einbusen bei motivabhängig sehr satten Farben ist bei der Separation in den Druckfarbraum immer zu rechnen. |
Große Farbbereiche eines Fotodruckers (grau) sind im Monitorfarbraum (farbig) nicht darstellbar. Simulation am Monitor unzureichend |
Fast alle Farben von "ISO Uncoated Yellowish" können im Monitorfarbraum (farbig) abgebildet werden. Softproofgeeignet |
Um die Schwierigkeiten, wie sie beim Softproof am Monitor entstehen zu umgehen und dennoch keine aufwendige Endausgabe zu veranlassen, gibt es die traditionelle Methode des Simulationsdruckes auf einem farbmetrisch leistungsfähigeren Gerät (Fotodrucker) als dem Zielgerät (Offsetmaschine).
Die Vorteile liegen auf der Hand:Der Simulationsdrucker muss zunächst mittels eines Spektralfotometers kalibriert werden. Die dabei gewonnenen Farbmesswerte werden in ein Profil umgerechnet, welches anschließend im Profilpfad installiert wird. Das kann auch mit quelloffenen Werkzeugen geschehen. Haben Sie Zugang zu einem geeigneten Messgerät können Sie dies selbst tun. Gegebenfalls besteht auch die Möglichkeit jemanden damit zu beauftragen.
Dargestellt sind nebenstehend hellgrau der Farbraum des Fotodruckers, die IT8 Testchartfarben, relativ farbmetrisch übertragen mit Schwarzpunktkompensation in den "ISO Uncoated Yellowish" Farbraum (innen). Die vorgesehene Simulation scheint ohne Deformationen des Farbraumes möglich zu seien. Alle Beispielfarben aus dem "ISO Uncoated Yellowish" Farbraum der idealisierten Offsetmaschine passen in den größeren Farbraum des Fotodruckers.
Zum Hardproof wird zunächst das zu druckende Bild in den Farbraum des zu simulierenden Gerätes gebracht. Dazu ist die im endgültigen Verfahren vorgesehene Übertragungsart zu benutzen.
Anschliesend wird das separierte Bild mit dem internen Druck-PlugIn auf dem lokalen Fotodrucker ausgedruckt.
Der Separations Dialog wird erreicht über das Bildmenü: "Datei" > "Drucken". Für die Übertragungsart wählen wir "Absolut Farbmetrisch" und belassen alle anderen Einstellungen. Als "Separationsprofil" ist nun das Proofprofil voreingestellt. Falls dies auf den Simulationsdrucker passt kann es zur Farbumwandlung genutzt oder muss neu ausgesucht werden.
Es ist wichtig, dass alle eingestellten Optionen denen während der Kalibration entsprechen. Davon ausgenommen sind Zoom, Positionierung und Papierformat. Stimmen die Optionen nicht überein, ist das über die Kalibration gewonnene Profil ungültig.
Damit sollte unser Bild ohne Farbverschiebungen aus dem Offsetfarbraum in den Farbraum des Fotodruckers durch littleCMS übertragen werden.
Mit Version 1.15 von littleCMS kann die Übertragung von Cmyk nach Cmyk unter weitgehender Beibehaltung des Schwarzaufbaues erfolgen. Ob dies Ihren Zwecken entspricht müssen Sie überprüfen.
Drücken Sie nun auf "Ja".
Es erscheint nach einiger Zeit das neue separierte Bild und anschliesend der Gutenprint Dialog.
Dort wählen wir unseren zum Farbprofil passenden Fotodrucker aus, platzieren das Bildrechteck auf der Seite und Drucken. Zu beachten ist das jede Veränderung an den farbrelevanten Einstellungen des Gutenprint Dialoges die Kalibrierung des Fotodruckers entwertet. Das erstellte Profil sollte immer mit den Einstellungen benutzt werden, welche während der Kalibration aktuell waren.
Ab der stabilen Gutenprint Version 5.0.0pre1 können Sie Dienstleister zur Profilerstellung in Anspruch nehmen. Gutenprint sollte dann für die bereits unterstützte Modelle keine Veränderungen mehr an der Farbformel vornehmen, so daß Sie beispielsweise von Version 5.0.0 nach Version 5.0.3 ohne Einbuße Ihres Profiles werden wechseln können. Für Druckereien in denen häufiger kalibriert werden muss spielt dies eine geringere Rolle. Eine Linearisierung wird zur Zeit nicht unterstützt. Falls dies erforderlich ist bitte eine email an mich schicken <ku.b at gmx.de>.
Die Farbraumdarstellungen enstanden mit dem Profil- und Farbraumbetrachter "ICC Examin". "ICC Examin" ist ein separates quelloffenes GPL Projekt und wird mit CinePaint installiert. Aufgerufen wird der Plug-in Teil in CinePaint über das Bildmenü: "Bild" ;> "3D Farbansicht..." und "3D Farbansicht2..." oder die Einträge "ICC Profilinformation" > "Bildprofil" und "Simulationsprofil" zur Profilbetrachtung. Es erscheint jeweils ICC Examin mit unterschiedlichen Einstellungen und Inhalten, welche im folgenden näher erläutert werden.
Mit "3D Farbansicht..." und "3D Farbansicht2..." können Sie mit Hilfe der Rechteckauswahl Bildausschnitte analysieren. Veränderungen am Bild werden in der Ansicht kontinuierlich aktualisiert und können im Lab-Farbraum verfolgt werden. Dieser ist sehr gut der menschlichen Sehempfindung angepasst. Das trifft z. B. auf den RGB- und Cmyk-Farbraum weniger zu.
Um das zu veranschaulichen, wurden weiter unten Gradienten für dieselben Anfangs- und Endwerte in verschiedenen Farbräumen gezeichnet.
Wenn Sie einen Gradienten zwischen 2 möglichst unterschiedlichen Farben erstellen, werden Sie für RGB-Farben eine gekrümmte Kurve erhalten und für Lab-Farben gegebenermaßen einen linearen Verlauf.
Dieser lineare Verlauf der Farbübergänge im Lab-Farbraum erlaubt Bilddarstellungen, die genauer dem natürlichen menschlichen Farbempfinden entsprechen.
Hier das Beispiel:

CinePaint benötigt einige Einstellungen, welche es dem eingebauten Farbmanagementsystem erlauben, auf verschiedene Situationen wunschgemäß zu reagieren. Damit die Einstellungen auch in anderen Programmen genutzt werden können werden sie durch das Farbmanagementsystem Oyranos behandelt. Falls Ihre CinePaint version ohne Oyranos Unterstützung übersetzt wurde, suchen Sie unten eine ältere Version dieses Textes heraus und lesen Sie dort nach. Oyranos einthält mit verschiedene Profile, welche von CinePaint benutzt werden.
Der Oyranos Konfigurationsdialog wird mit "Oyranos Konfigurieren" aufgerufen. Die Farbmanagementrichtline sollte nicht auf "Office" stehen bleiben, da damit die meisten Bilder beim Import nach sRGB umgewandelt werden. Die einzelnen Optionen werden auf ColourWiki beschrieben.
Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit sowie eine Haftung für eventuell eintretende Schäden kann nicht übernommen werden. Auf die Inhalte der externen verknüpften Seiten kann ich keinen Einfluss üben. Eine Haftung für diese Seiten kann daher nicht übernommen werden.
[28. Mai 2008 : Version 2.2]